{"id":287643,"date":"2024-12-20T09:26:52","date_gmt":"2024-12-20T17:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zuora.com\/glossary\/accrued-revenue\/"},"modified":"2026-08-11T08:54:15","modified_gmt":"2026-08-11T15:54:15","slug":"accrued-revenue","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/glossary\/accrued-revenue\/","title":{"rendered":"Revenus \u00e0 recevoir expliqu\u00e9s : concepts cl\u00e9s et exemples"},"author":294,"featured_media":245824,"parent":0,"menu_order":0,"template":"page-knowledge-hub.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-287643","glossary","type-glossary","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"knowledge_hub_title":"Revenus \u00e0 recevoir expliqu\u00e9s : concepts cl\u00e9s et exemples","knowledge_hub_author":"Marisa Espada","knowledge_hub_date":"20241220","knowledge_hub_read_time_label":"16 min read","knowledge_hub_secondary_category":"","knowledge_hub_category":"GLOSSARIES","knowledge_hub_show_summary":true,"knowledge_hub_summary":"<p>D\u00e9couvrez ce qu\u2019est le revenu \u00e0 recevoir, comment le calculer, pourquoi il est important pour les entreprises par abonnement et comment Zuora peut vous accompagner<\/p>","knowledge_hub_featured_image":245824,"knowledge_hub_hero_media_content_group":{"knowledge_hub_is_vidyard_video":false,"knowledge_hub_vidyard_video_group":{"vidyard_id":""}},"knowledge_hub_show_toc":true,"toc_card_title":"Why Zuora?","toc_card_description":"From subscriptions and hybrid bundles to complex usage and AI tokens, Zuora has the right solutions to solve the biggest CFO challenges with one monetization platform.","toc_cta_label":"Watch demo","toc_cta_link":"https:\/\/www.zuora.com\/resources\/demo-on-demand\/","knowledge_hub_content":[{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_intro","title":"","content":"<p data-start=\"0\" data-end=\"12\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"10\">R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"13\" data-end=\"641\">\n<li data-start=\"13\" data-end=\"191\">\n<p data-start=\"15\" data-end=\"191\"><strong data-start=\"15\" data-end=\"34\">Les produits \u00e0 recevoir<\/strong> correspondent aux revenus qu'une entreprise a <strong data-start=\"66\" data-end=\"108\">gagn\u00e9s en livrant des biens ou des services<\/strong>, mais pour lesquels elle <strong data-start=\"117\" data-end=\"155\" data-is-only-node=\"\">n\u2019a pas encore \u00e9mis de facture ni re\u00e7u de paiement<\/strong> au cours de la p\u00e9riode comptable.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"192\" data-end=\"355\">\n<p data-start=\"194\" data-end=\"355\">Cela permet aux \u00e9tats financiers de refl\u00e9ter les revenus dans la p\u00e9riode o\u00f9 ils sont acquis, et non uniquement lors de l\u2019encaissement, garantissant ainsi une correspondance pr\u00e9cise entre les produits et les charges.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"356\" data-end=\"489\">\n<p data-start=\"358\" data-end=\"489\">Courants dans les mod\u00e8les par abonnement ou de services, les produits \u00e0 recevoir sont enregistr\u00e9s comme un <strong data-start=\"441\" data-end=\"450\">actif<\/strong> au bilan jusqu\u2019\u00e0 la facturation.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"490\" data-end=\"641\">\n<p data-start=\"492\" data-end=\"641\">Une comptabilisation correcte des produits \u00e0 recevoir am\u00e9liore la <strong data-start=\"541\" data-end=\"601\">visibilit\u00e9 financi\u00e8re, la conformit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 du reporting<\/strong> selon des normes telles qu\u2019IFRS 15 ou ASC 606.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Comprendre la notion de produits \u00e0 recevoir est essentiel pour toute entreprise, quelle que soit sa taille ou sa complexit\u00e9.<\/p>\n<p>En suivant et en comptabilisant l\u2019ensemble de vos revenus courants selon ce principe, vous pouvez maximiser \u00e0 la fois vos profits \u00e0 court terme et votre potentiel de croissance \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Mais qu\u2019est-ce que les produits \u00e0 recevoir ? Comment les entreprises les mesurent-elles ? Et surtout, comment s\u2019assurer que votre soci\u00e9t\u00e9 exploite efficacement cet outil essentiel pour renforcer sa ma\u00eetrise financi\u00e8re ?<br \/>Les produits \u00e0 recevoir proviennent de l\u2019un des r\u00e9f\u00e9rentiels comptables appel\u00e9s \u00ab\u00a0comptabilit\u00e9 d\u2019engagement\u00a0\u00bb. On distingue deux r\u00e9f\u00e9rentiels comptables\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Comptabilit\u00e9 d\u2019engagement<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Comptabilit\u00e9 de caisse<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businessnewsdaily.com\/16479-cash-accrual-accounting.html\"><strong>La comptabilit\u00e9 de caisse<\/strong><\/a> ne prend en compte que l\u2019encaissement effectif d\u2019une op\u00e9ration, tandis que la comptabilit\u00e9 d\u2019engagement fonctionne \u00e0 l\u2019inverse. L\u2019engagement peut concerner une charge ou un produit <strong><a href=\"https:\/\/www.iasplus.com\/en\/standards\/ias\/ias18#:~:text=IAS%2018%20Revenue%20outlines%20the,for%20interest%2C%20royalties%20and%20dividends.\">(produit)<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Nous allons principalement nous concentrer sur les produits \u00e0 recevoir, leur d\u00e9finition et la mani\u00e8re de les valoriser.<\/p>","include_in_toc":false},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Qu\u2019est-ce que le revenu \u00e0 recevoir ?","content":"<p>Le produit \u00e0 recevoir est un type de revenu qui est comptabilis\u00e9 lorsqu'il est acquis, et non lorsqu'il est re\u00e7u ou pay\u00e9. Ce type de revenu est enregistr\u00e9 dans l'entreprise lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 convenu que des avantages \u00e9conomiques (argent) seront g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p>Supposons que Zuora, une soci\u00e9t\u00e9 de facturation, acqui\u00e8re un client start-up ayant besoin de son service de facturation pour les trois prochains mois. Un contrat est sign\u00e9 pour fournir le service \u00e0 5 000 \u20ac par mois. Zuora convient alors d'envoyer une facture mensuelle payable le 10 du mois suivant. Zuora enregistrera donc 5 000 \u20ac de produits \u00e0 recevoir de ce client jusqu'\u00e0 la fin du contrat.<\/p>\n<p>Autrement dit, lorsqu\u2019un vendeur de tomates vend ses tomates, il s\u2019attend \u00e0 \u00eatre pay\u00e9 pour celles-ci. Le principe du produit \u00e0 recevoir stipule que m\u00eame si l\u2019acheteur ne paie pas imm\u00e9diatement et promet de r\u00e9gler \u00e0 une date ult\u00e9rieure convenue, le montant de la vente doit \u00eatre imm\u00e9diatement reconnu comme un revenu.<\/p>\n<p>Le produit \u00e0 recevoir est particuli\u00e8rement important pour les entreprises SaaS qui proposent des services \u00e0 leurs clients de mani\u00e8re continue sur une p\u00e9riode prolong\u00e9e.<\/p>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_image_media","image":271682,"caption":"","include_in_toc":false},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Diff\u00e9rence entre revenus \u00e0 recevoir et revenus non factur\u00e9s ?","content":"<p>Il est fr\u00e9quent de confondre \u00ab Revenus \u00e0 recevoir \u00bb et \u00ab Revenus non factur\u00e9s \u00bb car ils sont similaires \u2014 mais une distinction subtile existe entre les deux. Les tableaux ci-dessous pr\u00e9sentent leurs diff\u00e9rences en termes d\u2019exigence de facturation et de comptabilisation dans le syst\u00e8me comptable.<\/p>\n<p>Tableau 1 : Diff\u00e9rence en termes d\u2019exigence de facturation<\/p>\n<table><thead><tr><th>Concept<\/th><th>D\u00e9finition<\/th><th>Facture requise ?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Revenus \u00e0 recevoir<\/td><td>Revenus qui ont \u00e9t\u00e9 acquis mais pas encore re\u00e7us et qui ne n\u00e9cessitent pas n\u00e9cessairement l\u2019\u00e9mission d\u2019une facture.<\/td><td>Non (D\u00e9j\u00e0 factur\u00e9)<\/td><\/tr><tr><td>Revenus non factur\u00e9s<\/td><td>Revenus acquis, mais pour lesquels une facture doit \u00eatre \u00e9mise afin d\u2019\u00eatre pay\u00e9s.<\/td><td>Oui (\u00c0 facturer)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><table><thead><tr><th>Concept<\/th><th>D\u00e9finition<\/th><th>Facture requise ?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Revenus \u00e0 recevoir<\/td><td>Revenus qui ont \u00e9t\u00e9 acquis mais pas encore re\u00e7us et qui ne n\u00e9cessitent pas n\u00e9cessairement l\u2019\u00e9mission d\u2019une facture.<\/td><td>Non (D\u00e9j\u00e0 factur\u00e9)<\/td><\/tr><tr><td>Revenus non factur\u00e9s<\/td><td>Revenus acquis, mais pour lesquels une facture doit \u00eatre \u00e9mise afin d\u2019\u00eatre pay\u00e9s.<\/td><td>Oui (Pas encore factur\u00e9)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Comme indiqu\u00e9 dans le Tableau 1, la diff\u00e9rence entre les deux concepts r\u00e9side dans la n\u00e9cessit\u00e9 ou non d\u2019\u00e9mettre une facture pour le paiement. Le Tableau 2 montre que la distinction porte sur la comptabilisation dans le syst\u00e8me comptable \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes.<\/p>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Pourquoi le produit \u00e0 recevoir est-il important&nbsp;?","content":"<p>Le produit \u00e0 recevoir est important car il permet \u00e0 une entreprise de refl\u00e9ter la v\u00e9ritable nature de ses \u00e9tats financiers. Il garantit que l\u2019\u00e9tat financier n\u2019est ni surestim\u00e9 ni sous-estim\u00e9. La comptabilisation d\u2019un produit \u00e0 recevoir ne d\u00e9pend pas de l\u2019encaissement effectif avant de reconna\u00eetre le revenu, afin de refl\u00e9ter la performance r\u00e9elle de l\u2019entreprise \u00e0 travers les \u00e9tats financiers.<\/p>\n<p>Le produit \u00e0 recevoir est \u00e9galement important car :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Il apporte de l\u2019uniformit\u00e9 lors de l\u2019\u00e9tablissement des \u00e9tats financiers.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Il am\u00e9liore la tr\u00e9sorerie de l\u2019entreprise.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Il assure coh\u00e9rence et pr\u00e9cision dans l\u2019application des principes comptables.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Il donne une vision fid\u00e8le des flux de tr\u00e9sorerie de l\u2019entreprise, tant pour les investisseurs que pour les cr\u00e9anciers.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Il aide l\u2019entreprise \u00e0 suivre l\u2019impact des ventes sur son b\u00e9n\u00e9fice.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Il permet de trouver des solutions \u00e0 tout d\u00e9fi potentiel pouvant nuire \u00e0 la rentabilit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette vid\u00e9o explique en d\u00e9tail tout ce que vous devez savoir sur le produit \u00e0 recevoir.<\/p>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Quels secteurs utilisent le produit \u00e0 recevoir&nbsp;?","content":"<p>Le produit \u00e0 recevoir est pertinent et peut \u00eatre utilis\u00e9 dans tous les secteurs d\u2019activit\u00e9 \u2014 mais il est principalement utilis\u00e9 dans les secteurs suivants :<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Secteur financier :<\/strong> Les \u00e9tablissements financiers tels que les banques d\u2019investissement enregistrent les int\u00e9r\u00eats issus des pr\u00eats en tant que produits \u00e0 recevoir.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Immobilier :<\/strong> Lorsque les loyers sont acquis en d\u00e9but de mois mais pay\u00e9s ou re\u00e7us en fin de mois, ils sont g\u00e9n\u00e9ralement cumul\u00e9s \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Secteur du b\u00e2timent et des travaux publics :<\/strong> Lorsqu\u2019une entreprise de construction r\u00e9alise des projets \u00e0 \u00e9tapes, ces jalons g\u00e9n\u00e8rent des produits \u00e0 recevoir pour le secteur.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Entrepreneurs :<\/strong> Les projets confi\u00e9s aux entrepreneurs utilisent principalement le principe du produit \u00e0 recevoir. Ils per\u00e7oivent une partie du paiement au lancement du projet et le solde \u00e0 la livraison.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Secteurs de services :<\/strong> La majorit\u00e9 des entreprises SaaS, de conseil et d\u2019expertise comptable s\u2019appuient fortement sur le produit \u00e0 recevoir pour leur tr\u00e9sorerie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Secteur de la sant\u00e9 :<\/strong> Les professionnels de sant\u00e9 enregistrent \u00e9galement des produits \u00e0 recevoir apr\u00e8s avoir fourni des prestations, m\u00eame si le paiement n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 per\u00e7u.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Industries manufacturi\u00e8res et de production :<\/strong> Par exemple, lorsqu\u2019une entreprise vend un produit \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9, mais que cette derni\u00e8re r\u00e8gle la facture ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Crit\u00e8res de comptabilisation du produit \u00e0 recevoir","content":"<p>Voici les <strong><a href=\"https:\/\/www.sec.gov\/interps\/account\/sabcodet13.htm\">crit\u00e8res \u00e9tablis par la Securities and Exchange Commission (SEC)<\/a><\/strong> pour la comptabilisation du chiffre d'affaires, qui incluent :<br \/><strong>Existence de preuves convaincantes d\u2019un accord<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit disposer d\u2019un contrat ou d\u2019un accord avec son client afin d\u2019\u00e9tablir des conditions claires pour les services \u00e0 fournir.<\/p>\n<p><strong>La livraison a eu lieu ou les services ont \u00e9t\u00e9 rendus<\/strong><\/p>\n<p>Le chiffre d'affaires ne peut \u00eatre reconnu et acquis que lorsque les services ont \u00e9t\u00e9 rendus et que les biens ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Le prix est fixe et d\u00e9terminable<\/strong><\/p>\n<p>Le prix des services ou des biens \u00e0 fournir et \u00e0 livrer doit \u00eatre fix\u00e9 et accept\u00e9. Le prix convenu entre les deux parties permet la reconnaissance du chiffre d'affaires \u00e0 recevoir.<\/p>\n<p><strong>La recouvrabilit\u00e9 est raisonnablement assur\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise ne peut comptabiliser le chiffre d'affaires que s'il existe une preuve de paiement ou une garantie que le paiement sera effectu\u00e9 \u00e0 une date convenue. Cette garantie permet la reconnaissance du chiffre d'affaires \u00e0 recevoir.<\/p>\n<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Chiffre d'affaires \u00e0 recevoir vs. chiffre d'affaires diff\u00e9r\u00e9<\/strong><\/p>\n<table><thead><tr><th>Crit\u00e8res<\/th><th>Produit \u00e0 recevoir<\/th><th>Revenus Diff\u00e9r\u00e9s<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>D\u00e9finition<\/td><td>Produit acquis mais non encore encaiss\u00e9.<\/td><td>Tr\u00e9sorerie encaiss\u00e9e mais produit non encore acquis.<\/td><\/tr><tr><td>Moment de la comptabilisation<\/td><td>Le produit est comptabilis\u00e9 lorsqu\u2019il est acquis, ind\u00e9pendamment du paiement.<\/td><td>Le produit est comptabilis\u00e9 lors de l\u2019encaissement, ind\u00e9pendamment de la livraison du service ou du produit.<\/td><\/tr><tr><td>Avantages \u00e9conomiques<\/td><td>Le service ou produit a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 ou r\u00e9alis\u00e9, mais le paiement n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 re\u00e7u.<\/td><td>Le service ou produit n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 ou r\u00e9alis\u00e9, mais le paiement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 re\u00e7u.<\/td><\/tr><tr><td>Actif\/Passif<\/td><td>Actif courant (cr\u00e9ances clients).<\/td><td>Passif courant.<\/td><\/tr><tr><td>Exemples<\/td><td>Zuora facture un client mensuellement pour un service d&#039;abonnement SaaS. Le client ne r\u00e8gle sa facture qu&#039;\u00e0 la fin du mois, de sorte que Zuora comptabilise le revenu en produit \u00e0 recevoir jusqu&#039;\u00e0 r\u00e9ception du paiement.<\/td><td>Un client paie Zuora \u00e0 l&#039;avance pour une ann\u00e9e compl\u00e8te de services d&#039;abonnement SaaS. Zuora comptabilise ce paiement en produits constat\u00e9s d&#039;avance jusqu&#039;\u00e0 la fourniture effective des services tout au long de l&#039;ann\u00e9e.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Exemples de produits \u00e0 recevoir","content":"<p><strong>Int\u00e9r\u00eats sur pr\u00eat<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise peut percevoir des int\u00e9r\u00eats lorsqu\u2019elle accorde des fonds \u00e0 d\u2019autres entreprises ou \u00e0 des particuliers. Les int\u00e9r\u00eats peuvent \u00eatre accumul\u00e9s mensuellement ou m\u00eame annuellement, g\u00e9n\u00e9rant ainsi des produits \u00e0 recevoir pour l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Exemple : La soci\u00e9t\u00e9 Abc SA a accord\u00e9 un pr\u00eat de 600 000 $ \u00e0 Ghi SA le 1er janvier 2023, \u00e0 un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat annuel de 5 %. Le contrat de pr\u00eat pr\u00e9voit que les int\u00e9r\u00eats sont payables \u00e0 la fin de chaque trimestre. \u00c0 la fin du premier trimestre (31 mars 2023), Abc SA aura enregistr\u00e9 un produit \u00e0 recevoir de 7 500 $ (600 000 $ x 5 % x 3\/12) au titre des int\u00e9r\u00eats.<br \/>Cependant, si Abc SA ne re\u00e7oit le paiement des 7 500 $ qu\u2019\u00e0 la fin du deuxi\u00e8me trimestre, le produit sera tout de m\u00eame reconnu dans ses \u00e9tats financiers comme produit \u00e0 recevoir \u00e0 la cl\u00f4ture du premier trimestre.<\/p>\n<p><strong>Projets \u00e0 long terme<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise peut se lancer dans un projet \u00e0 long terme qui prendra du temps \u00e0 r\u00e9aliser. Les revenus accumul\u00e9s sur cette p\u00e9riode seront comptabilis\u00e9s comme produits \u00e0 recevoir.<\/p>\n<p>Exemple : Une soci\u00e9t\u00e9 de blanchisserie lave les maillots d\u2019un club de football pendant toute une saison. Elle propose un abonnement de cinq ans pour 5 000 $. La soci\u00e9t\u00e9 de blanchisserie constatera 1 000 $ de produits \u00e0 recevoir chaque ann\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019abonnement.<\/p>\n<p><strong>Projet par \u00e9tapes<\/strong><\/p>\n<p>Supposons qu\u2019une entreprise r\u00e9alise un projet par \u00e9tapes : les produits \u00e0 recevoir seront comptabilis\u00e9s au fur et \u00e0 mesure de l\u2019atteinte des jalons du projet.<\/p>\n<p>Exemple : Xyz SA, un fournisseur de mobilier, conclut un accord avec l\u2019\u00c9tat pour \u00e9quiper 20 \u00e9coles de diff\u00e9rents d\u00e9partements en mobilier. L\u2019entreprise fixe un jalon pour chaque \u00e9cole, d\u2019un montant de 35 000 $ par \u00e9tablissement. Au fur et \u00e0 mesure que la soci\u00e9t\u00e9 de mobilier termine la livraison pour chaque \u00e9cole, elle comptabilise les revenus correspondants en produits \u00e0 recevoir.<\/p>\n<p><strong>Produits \u00e0 recevoir pour les SaaS<\/strong><\/p>\n<p>Les produits \u00e0 recevoir apparaissent lorsqu\u2019il y a un achat additionnel pendant la p\u00e9riode d\u2019abonnement, lors d\u2019un changement d\u2019offre (upgrade ou downgrade) ou lors de frais de mise en service.<\/p>\n<p>Exemple : Bibi souscrit \u00e0 un logiciel pour \u00e9couter de la musique pendant un mois aupr\u00e8s d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de musique en ligne ; elle t\u00e9l\u00e9charge de la musique qui ne faisait pas partie du forfait. Le paiement additionnel pour ce t\u00e9l\u00e9chargement constitue un produit \u00e0 recevoir.<\/p>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Les deux principaux principes de la comptabilit\u00e9 d'engagement que toute entreprise doit conna\u00eetre","content":"<p>Il existe deux principes fondamentaux de la comptabilit\u00e9 d\u2019exercice que toute entreprise doit conna\u00eetre : le principe de correspondance et le principe de reconnaissance du chiffre d\u2019affaires.<\/p>\n<p><strong>Principe de correspondance<\/strong><\/p>\n<p>Le principe de correspondance stipule que, pour un exercice comptable donn\u00e9, les revenus enregistr\u00e9s doivent correspondre aux charges engag\u00e9es et comptabilis\u00e9es pour cette m\u00eame p\u00e9riode. Ainsi, lors de l\u2019\u00e9tablissement des \u00e9tats financiers, l\u2019expert-comptable doit faire concorder les produits et les charges de l\u2019exercice concern\u00e9.<\/p>\n<p>Zuora vend l\u2019un de ses services ou produits en janvier, mais engage les co\u00fbts de production du produit ou service en d\u00e9cembre. Le co\u00fbt doit \u00eatre reconnu en d\u00e9cembre, m\u00eame si le chiffre d\u2019affaires ne sera comptabilis\u00e9 qu\u2019en janvier.<\/p>\n<p><strong>Principe de reconnaissance du chiffre d\u2019affaires<\/strong><\/p>\n<p>Le principe de reconnaissance du chiffre d\u2019affaires est un autre principe qui r\u00e9git les produits \u00e0 recevoir. Il stipule que le chiffre d\u2019affaires doit \u00eatre enregistr\u00e9 au cours de la p\u00e9riode o\u00f9 il est effectivement acquis. D\u00e8s qu\u2019un service a \u00e9t\u00e9 rendu ou qu\u2019un bien a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9, il doit \u00eatre comptabilis\u00e9 au cours de cet exercice.<\/p>\n<p>Zuora propose \u00e0 un client l\u2019un de ses services de facturation en janvier, mais ne percevra le paiement qu\u2019en f\u00e9vrier. Selon le principe de reconnaissance du chiffre d\u2019affaires, le produit doit \u00eatre reconnu en janvier, au moment o\u00f9 le service a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9.<\/p>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"Quelles sont les meilleures pratiques pour la gestion des produits \u00e0 recevoir ?","content":"<p>Les pratiques exemplaires suivantes pour la gestion des produits \u00e0 recevoir sont pr\u00e9cieuses pour toute entreprise, en particulier pour les soci\u00e9t\u00e9s SaaS :<\/p>\n<p><strong>Enregistrement pr\u00e9cis :<\/strong> Veillez \u00e0 ce que chaque reconnaissance de revenu respecte les crit\u00e8res de la SEC mentionn\u00e9s ci-dessus et que toutes les \u00e9critures de produits soient correctement enregistr\u00e9es dans la comptabilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Facturation en temps voulu :<\/strong> Pour \u00e9viter les retards dans la reconnaissance des produits, assurez-vous que la facturation soit effectu\u00e9e rapidement et avec exactitude.<\/p>\n<p><strong>Rapprochement r\u00e9gulier :<\/strong> Pour \u00e9viter toute divergence dans votre compte de produits \u00e0 recevoir, veillez \u00e0 ce que les produits non encore comptabilis\u00e9s soient fr\u00e9quemment reconnus et correctement enregistr\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9visions pr\u00e9cises :<\/strong> Les entreprises SaaS et autres planifient souvent leurs ressources et leur croissance sur la base des pr\u00e9visions de revenus. Assurez-vous que vos pr\u00e9visions s\u2019appuient sur des donn\u00e9es historiques et des tendances pass\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Revues p\u00e9riodiques :<\/strong> Une documentation rigoureuse est essentielle, mais il convient \u00e9galement de proc\u00e9der \u00e0 des revues r\u00e9guli\u00e8res. Cela permet d\u2019\u00e9valuer la justesse de la reconnaissance des produits et d\u2019apporter les ajustements n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p><strong>Communication :<\/strong> Une communication efficace entre les \u00e9quipes et les d\u00e9partements est indispensable pour garantir que tous les produits soient reconnus avec exactitude et dans les d\u00e9lais.<\/p>\n<p><strong>Utilisation d\u2019un logiciel comptable fiable :<\/strong> Cela facilite le suivi et l\u2019enregistrement des produits \u00e0 recevoir et optimise le processus comptable.<\/p>\n<p><strong>Surveillance des habitudes de paiement des clients :<\/strong> Suivre les habitudes de paiement des clients peut aider \u00e0 d\u00e9terminer le montant des produits \u00e0 comptabiliser sur une p\u00e9riode donn\u00e9e.<\/p>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true},{"acf_fc_layout":"knowledge_hub_text_block","title":"D\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la gestion des produits \u00e0 recevoir","content":"<p>La gestion des produits \u00e0 recevoir peut s\u2019av\u00e9rer complexe, et les entreprises sont souvent confront\u00e9es \u00e0 plusieurs d\u00e9fis susceptibles d\u2019impacter leur reporting financier et leurs op\u00e9rations globales. Voici quelques-uns des probl\u00e8mes les plus courants :<\/p>\n<p><strong>1. Erreurs d\u2019estimation<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019un des principaux d\u00e9fis dans la gestion des produits \u00e0 recevoir r\u00e9side dans l\u2019estimation pr\u00e9cise des revenus \u00e0 comptabiliser. Les entreprises peuvent avoir des difficult\u00e9s \u00e0 d\u00e9terminer le montant exact \u00e0 constater, notamment lorsque les contrats comportent des prix variables, des remises ou des paiements conditionnels. Des estimations inexactes peuvent conduire \u00e0 une sur\u00e9valuation ou une sous-\u00e9valuation des revenus, affectant les \u00e9tats financiers et risquant d\u2019induire en erreur les parties prenantes.<\/p>\n<p><strong>2. Probl\u00e8mes de conformit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>La conformit\u00e9 aux normes comptables et r\u00e9glementaires, telles que <a href=\"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/glossary\/asc-606\/\">l\u2019ASC 606<\/a> ou les normes IFRS, constitue un d\u00e9fi majeur pour les entreprises. Les organisations doivent s\u2019assurer que leurs pratiques de comptabilisation des produits \u00e0 recevoir sont align\u00e9es sur ces normes, qui exigent souvent une compr\u00e9hension approfondie de crit\u00e8res sp\u00e9cifiques. Le non-respect de ces exigences peut entra\u00eener des sanctions r\u00e9glementaires, des probl\u00e8mes d\u2019audit et nuire \u00e0 la r\u00e9putation de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p><strong>3. Probl\u00e8mes de tr\u00e9sorerie<\/strong><\/p>\n<p>Bien que les produits \u00e0 recevoir repr\u00e9sentent des revenus comptabilis\u00e9s, ils ne correspondent pas \u00e0 des encaissements effectifs. Cet \u00e9cart peut g\u00e9n\u00e9rer des tensions de tr\u00e9sorerie, notamment pour les entreprises d\u00e9pendant de paiements clients rapides. Si les produits \u00e0 recevoir ne sont pas recouvr\u00e9s rapidement, les soci\u00e9t\u00e9s peuvent rencontrer des probl\u00e8mes de liquidit\u00e9, rendant difficile le r\u00e8glement des charges op\u00e9rationnelles et des obligations financi\u00e8res.<\/p>\n<p><strong>4. Suivi et contr\u00f4le<\/strong><\/p>\n<p>Le suivi des produits \u00e0 recevoir peut \u00eatre fastidieux, en particulier pour les entreprises g\u00e9rant de multiples contrats, clients ou offres de services. Sans <a href=\"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/products\/revenue\/\">syst\u00e8me robuste de suivi des produits \u00e0 recevoir<\/a>, il est possible d\u2019omettre certains montants \u00e0 comptabiliser, entra\u00eenant des inexactitudes dans le reporting financier. Des rapprochements r\u00e9guliers et des mises \u00e0 jour des \u00e9critures comptables sont essentiels, mais peuvent mobiliser d\u2019importantes ressources.<\/p>\n<p><strong>5. Manque de communication<\/strong><\/p>\n<p>Une communication efficace entre les diff\u00e9rents services est indispensable pour une gestion pr\u00e9cise des produits \u00e0 recevoir. L\u2019absence de collaboration entre les \u00e9quipes commerciales, financi\u00e8res et op\u00e9rationnelles peut engendrer des \u00e9carts dans la reconnaissance des revenus. Par exemple, les \u00e9quipes commerciales peuvent promettre des livrables non conformes aux principes comptables, compliquant la comptabilisation des revenus et risquant de g\u00e9n\u00e9rer des erreurs dans les \u00e9tats financiers.<\/p>\n<p><strong>6. Limites technologiques<\/strong><\/p>\n<p>De nombreuses entreprises s\u2019appuient sur des syst\u00e8mes comptables obsol\u00e8tes, qui ne prennent pas en charge les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 une gestion efficace des produits \u00e0 recevoir. Un logiciel inadapt\u00e9 peut freiner le suivi et le reporting des produits \u00e0 recevoir, rendant difficile l\u2019\u00e9tablissement d\u2019\u00e9tats financiers ou de pr\u00e9visions fiables. La modernisation des solutions technologiques peut n\u00e9cessiter des investissements et des formations cons\u00e9quents.<\/p>\n<p><strong>7. \u00c9volution de la r\u00e9glementation<\/strong><\/p>\n<p>Le cadre comptable \u00e9volue en permanence, avec l\u2019introduction r\u00e9guli\u00e8re de nouvelles normes et r\u00e9glementations. Les entreprises doivent se tenir inform\u00e9es de ces \u00e9volutions afin de garantir leur conformit\u00e9 et d\u2019adapter leurs pratiques de reconnaissance des revenus en cons\u00e9quence. Cela implique une formation continue, qui peut repr\u00e9senter une contrainte pour les ressources, notamment dans les petites structures.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez notre <a href=\"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/glossary\/revenue-recognition\/\">guide ultime sur la reconnaissance des revenus<\/a>.<\/p>","show_striped_bar":false,"related_post":null,"include_in_toc":true}],"faq_title":"FAQ sur les produits \u00e0 recevoir","faq_items":[{"question":"Qu\u2019est-ce qu\u2019une charge \u00e0 payer ?","answer":"<p>Une charge \u00e0 payer, ou dette \u00e0 court terme, d\u00e9signe un co\u00fbt engag\u00e9 par une entreprise alors que le paiement n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9. Cela signifie que l\u2019entreprise a une obligation de r\u00e9gler cette d\u00e9pense \u00e0 une date ult\u00e9rieure. Les charges \u00e0 payer incluent les salaires et traitements, les imp\u00f4ts, les factures pour des \u00e9quipements \u00e0 venir et les int\u00e9r\u00eats sur les emprunts.<br>Il est important de noter qu\u2019elles sont enregistr\u00e9es au passif courant de l\u2019entreprise. Les charges \u00e0 payer doivent \u00eatre extourn\u00e9es lorsqu\u2019elles sont r\u00e9gl\u00e9es. Cela garantit que toutes les d\u00e9penses engag\u00e9es sont pay\u00e9es et correctement enregistr\u00e9es au bilan de l\u2019entreprise.<\/p>"},{"question":"Pourquoi les produits \u00e0 recevoir sont-ils consid\u00e9r\u00e9s comme un actif ?","answer":"<p>Les produits \u00e0 recevoir sont class\u00e9s comme un actif courant au bilan car il s\u2019agit du chiffre d\u2019affaires que l\u2019entreprise a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 pour un service ou un bien livr\u00e9 mais qui n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 pay\u00e9.<br>Concr\u00e8tement, il s\u2019agit des sommes dues \u00e0 l\u2019entreprise par un client mais qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9es, que ce soit en esp\u00e8ces ou sous une autre forme ; puisque l\u2019entreprise a gagn\u00e9 cet argent et dispose du droit de le percevoir, il s\u2019agit d\u2019un actif pour l\u2019entreprise.<\/p>"},{"question":"Le produit non acquis est-il un produit \u00e0 recevoir ?","answer":"<p>Non. Le produit non acquis n\u2019est pas un produit \u00e0 recevoir ; le produit non acquis est \u00e9galement appel\u00e9 produit diff\u00e9r\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 mais le client ou l\u2019utilisateur n\u2019en a pas encore b\u00e9n\u00e9fici\u00e9.<\/p>"},{"question":"Les produits \u00e0 recevoir figurent-ils dans le compte de r\u00e9sultat ?","answer":"<p>Le produit \u00e0 recevoir est enregistr\u00e9 dans le compte de r\u00e9sultat au cr\u00e9dit. Il est souvent ajout\u00e9 au r\u00e9sultat brut et aux autres produits.<\/p>"},{"question":"Comment les produits \u00e0 recevoir sont-ils suivis et comptabilis\u00e9s dans les \u00e9tats financiers ?","answer":"<p>Les produits \u00e0 recevoir peuvent \u00eatre suivis \u00e0 l\u2019aide d\u2019un grand livre. Chaque op\u00e9ration est enregistr\u00e9e dans le grand livre et compil\u00e9e via le compte clients avant d\u2019\u00eatre report\u00e9e dans les \u00e9tats financiers.<\/p>"},{"question":"Quel est l\u2019impact des produits \u00e0 recevoir sur la sant\u00e9 financi\u00e8re d\u2019une entreprise ?","answer":"<p>Les produits \u00e0 recevoir augmentent les actifs de l\u2019entreprise, en particulier les cr\u00e9ances clients, et am\u00e9liorent sa liquidit\u00e9. Ils contribuent \u00e9galement \u00e0 accro\u00eetre le chiffre d\u2019affaires et la rentabilit\u00e9 de l\u2019entreprise, ce qui peut am\u00e9liorer ses ratios financiers et ses indicateurs de valorisation.<br>En revanche, si les produits \u00e0 recevoir ne sont pas suivis avec pr\u00e9cision, cela peut nuire \u00e0 la sant\u00e9 financi\u00e8re de l\u2019entreprise. Par exemple, si l\u2019entreprise surestime ses produits \u00e0 recevoir ou ne les encaisse pas \u00e0 temps, cela peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de tr\u00e9sorerie et augmenter le risque de cr\u00e9ances douteuses.<\/p>"},{"question":"Les produits \u00e0 recevoir peuvent-ils \u00eatre extourn\u00e9s ou ajust\u00e9s apr\u00e8s leur comptabilisation ?","answer":"<p>Oui, afin de garantir l\u2019exactitude des \u00e9tats financiers de l\u2019entreprise, il est possible d\u2019extourner ou d\u2019ajuster les produits \u00e0 recevoir apr\u00e8s leur comptabilisation. Cette extourne ou modification peut r\u00e9sulter d\u2019une clause contractuelle, d\u2019un changement de prix ou de date de livraison. Elle peut \u00e9galement intervenir en cas d\u2019incertitude ou de doute quant au paiement du client.<\/p><p>Dans chacun de ces cas, les entreprises doivent apporter les modifications n\u00e9cessaires au chiffre d\u2019affaires pr\u00e9c\u00e9demment reconnu.<\/p>"}],"knowledge_hub_archive_url":"","knowledge_hub_archive_label":"","glossary_topic_tax_item":33287,"resource_marketo_form_id":"","marketo_form_title":"","marketo_form_sub_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/287643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/287643\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"topic","href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/33287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zuora.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}